Aharen-san wa Hakarenai

Aharen Reina a du mal à comprendre la notion d’espace personnel, se mettant souvent trop près ou trop loin des autres, ce qui les embarrasse ou les perturbe. Lorsqu’un camarade de classe nommé Raido l’aide à ramasser un effaceur qu’elle a laissé tomber, Aharen décide de tout faire pour rester proche de lui, et à sa grande surprise, Raido accepte sa présence sans rechigner. L’histoire suit l’évolution de leur relation, qui commence par des échanges maladroits, et laisse entrevoir la possibilité qu’un lien plus profond que l’amitié se développe entre eux.