Ai da Nante Iwanai kara

Il croise inopinément une ancienne camarade de lycée, Yachiyo, à l'enterrement de sa grand-mère. Ils ne s'étaient pas vus depuis deux ans, depuis le jour des noces de Yachiyo. Un événement du passé, lié à leurs années de lycée, avait progressivement éloigné leur amitié. Il songe à l'importance qu'aurait pu avoir leur relation à l'époque, et comment il n'avait pas su la comprendre, et que lorsqu'il s'en était rendu compte, le moment était déjà révolu, laissant derrière lui un souvenir douloureux. Cette rencontre ranime des sentiments qu'il croyait avoir surmontés.