Ano Toki, Suki tte Ieba Yokatta

Une collection de courtes histoires centrées sur le thème de l'amour douloureux. La première histoire raconte celle d'une fille qui s'excuse mais qui aime tout de même quelqu'un. La seconde suit deux jeunes gens qui se sentent tous les deux perdus dans leur premier amour. Une autre histoire explore un premier amour qui s'éteint au crépuscule. Une quatrième histoire traite d'un message envoyé à quelqu'un qui se trouve à seulement 0 kilomètres de distance. Une cinquième histoire est sur une deuxième expérience d'un premier amour. Une autre entrée réfléchit sur les mots prononcés et ceux qui ont été laissés en suspens. L'histoire finale se concentre sur quelqu'un qui est toujours aux côtés d'une autre personne plus que quiconque.