Chuuken wa Hana wo Matsu
The Faithful Dog Waits for Flowers·忠犬は花を待つ
Un membre des yakuzas se voit confier la protection de son boss, mais découvre bientôt que l'affection croissante qu'il éprouve pour ce dernier pourrait constituer une menace bien plus dangereuse que toute rivalité ou tout assassin.