Fukei-san to Ansatsu-san

Un tueur arrive dans une ville où vit une policière dotée d'un fort sens de la justice. Sa mission est d'éliminer un homme d'affaires, mais ses tentatives s'avèrent compliquées par son comportement flirtant envers l'officier. En parallèle, l'homme d'affaires est lui aussi amoureux d'elle. L'assassin s'ingère fréquemment dans les efforts de l'homme d'affaires pour séduire la policière. Un triangle amoureux potentiel émerge peu à peu. L'histoire suit la tension croissante alors que l'assassin tente d'accomplir sa mission tout en gérant ces enchevêtrements sentimentaux.