

Ikinokori Renkinjutsushi wa Machi de Shizuka ni Kurashitai
The Alchemist Who Survived Now Dreams of a Quiet City Life·生き残り錬金術師は街で静かに暮らしたい
Mariela était une alchimiste ordinaire dans le royaume d'Endalsia, où ce genre d'individus était courant. Sa situation a changé lorsqu'une attaque de monstres l'a contrainte à utiliser une technique de survie qui l'a plongée dans un état prolongé d'animation suspendue, pendant un total de 200 ans. À son réveil, elle découvre qu'il n'y a plus guère d'alchimistes, et qu'elle est la seule à en rester dans le royaume. S'adaptant à un monde transformé, Mariela espère retrouver une vie simple, paisible et tranquille.

