Isekai de Shippai shinai 100 no Houhou

Chie Souma est une étudiante en fac qui se bat contre le chômage et le découragement. Occupée à fuir ses problèmes, elle subit soudain un tremblement de terre et perd connaissance. Lorsqu'elle reprend ses esprits, elle se retrouve dans un endroit inconnu, réalisant qu'elle s'est inexplicablement retrouvée dans un autre monde. Consciente des dangers auxquels les femmes sont exposées dans les univers fantastiques, elle se déguise en homme et adopte l'identité d'un savant nommé Souma. Elle découvre qu'elle comprend la langue locale et obtient un emploi de bibliothécaire dans un village.