Isekai de Shippai shinai 100 no Houhou
異世界で失敗しない100の方法
Сома Чие — студентка, борющаяся с безработицей и разочарованием. Погружённая в мысли об уходе от проблем, она сталкивается с внезапным землетрясением и теряет сознание. Проснувшись, она обнаруживает себя в незнакомом месте, понимая, что каким-то образом оказалась в другом мире. Зная о рисках, которым подвергаются женщины в фэнтезийных мирах, она маскирует себя под мужчину и принимает имя учёного Сома. Она замечает, что может понимать местный язык, и находит работу библиотекаря в деревне.