Keikenchi Chochiku de Nonbiri Shoushin Ryokou: Yuusha to Koibito ni Tsuihou sareta Senshi no Mujikaku zama

Toru est chassé de son groupe de rang S après que sa petite amie ait préféré un guerrier héroïque à lui. Désespéré, il défie un démon hors de la ville, ce qui déclenche un changement soudain : sa capacité de [sauvegarde d'expérience] se brise, lui faisant passer instantanément au niveau 300. Doté d'un pouvoir dépassant celui des héros, Toru poursuit son chemin à son propre rythme. Sur sa route, il rencontre une esclave nommée Kaede, et ensemble ils forment la « Mangyu Brigade ». Ils terminent les donjons sans effort, obtiennent des armes légendaires et aident rapidement leurs compagnons à monter en niveau. Toru sauve une comtesse des bandits et fait la connaissance d'une bête légendaire. Alors qu'il continue son aventure en croisant diverses personnes, son ancien groupe perd de l'importance et se dégrade. Il mène désormais la vie d'un guerrier de niveau 300, libre de tout lien du passé.