Keikenchi Chochiku de Nonbiri Shoushin Ryokou: Yuusha to Koibito ni Tsuihou sareta Senshi no Mujikaku zama

Toru is cast out from his S-Rank party after his girlfriend chooses a heroic warrior over him. Feeling heartbroken, he defeats a demon outside the city, triggering a sudden change—his [experience-saving] ability is shattered, instantly raising his level to 300. With power exceeding that of the heroes, Toru travels at his own pace. Along the way, he meets a slave named Kaede, and together they form the "Mangyu Brigade." They complete dungeons effortlessly, obtain legendary weapons, and help their companions level up quickly. Toru rescues a countess from bandits and befriends a legendary beast. As he continues his journey, meeting various people, his former party loses relevance and declines. He lives the life of a 300-level warrior, unburdened by past ties.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.