Kyojin no Samurai Honou

Au stade Tamagawa des Giants, Egawa démontrait ses talents lors d'une séance d'entraînement pour le manager Nagashima quand un nouveau venu, Mizuki, fit son entrée et impressionna en surpassant les lancers d'Egawa. Mizuki, connu pour sa colère facile et son historique de changements d'école à cause de bagarres, n'a pas encore attiré l'attention des repérages malgré son talent. Osamu Sawada, un repérage indépendant, a été chargé d'évaluer Mizuki. Il a dû faire face à Hyuma Hoshi, puis à Mitsuru Hanagata et Hosaku Samon, tous deux ayant du mal contre le puissant lancer de Mizuki, ce qui révèle un potentiel professionnel. Encouragé, le désir de compétition de Mizuki se réveille. Lui et son ami proche souhaitent poursuivre une carrière ensemble dans le baseball professionnel.