Miniskirt Uchuu Kaizoku

Marika, lycéenne passionnée par le club de voilier spatial, travaille également à temps partiel dans un café rétro de luxe. Deux hommes débarquent inopinément et se présentent comme des subordonnés de son père défunt, lui demandant de prendre la direction du vaisseau pirate Benten Maru. Un accord conclu lors d'une guerre d'indépendance centenaire stipule que le navire doit être transmis au prochain héritier direct du capitaine. Marika entreprend alors une nouvelle vie en tant que pirate de l'espace.