Neon Fish

Un récit à tiroirs se déroule à Kabukicho, à Shinjuku, en commençant par Ami, une professeure au lycée, qui croise son ancien élève Yagi dans un club de joueurs. Les deux retrouvent un contact inattendu, Yagi ayant autrefois avoué ses sentiments à Ami pendant leur temps au lycée. Malgré ce lien passé, ils conservent une relation professionnelle de joueur et de cliente.