Neon Fish

W Kabukicho w Shinjuku rozgrywa się opowieść o Ami, nauczycielce liceum, która spotyka dawnego ucznia, Yagiego, w klubie hoszów. Spotkanie to niespodziewane, a Yagiego kiedyś wyznał jej uczucia, gdy byli jeszcze w szkole. Choć między nimi istnieje przeszłość, teraz utrzymują relację zawodową, jako że Yagiego jest hoszem, a Ami jego klientką.