ONE & ONLY

Un groupe de course automobile cherche à imposer sa supériorité dans le monde du sport mécanique en constituant une équipe japonaise de premier plan. Ils identifient Kai Hitotsubashi, un pilote doué, comme un atout clé. Lorsqu'ils découvrent Ken Kosugi, qui montre des compétences remarquables en conduisant une berline automatique, ils envisagent de l'associer à Kai. Un recruteur est envoyé pour évaluer Ken, mais ce dernier ne possède qu'un permis limité pour les véhicules automatiques et n'a pas d'expérience avec les boîtes manuelles ou les voitures de course. Il demeure incertain qu'il puisse relever ce défi.