Orpheus no Mado

En 1903, à Regensburg en Allemagne, une école catholique de musique pour garçons est le cadre d'une histoire tournée autour d'une fenêtre mystérieuse située dans une tour. Selon une légende locale, apercevoir une fille par cette fenêtre, appelée la Fenêtre d'Orphée, entraîne un amour qui se termine dans la douleur, évoquant le mythe d'Orphée et d'Eurydice. Deux élèves, Klaus et Isaac, aperçoivent une fille par la fenêtre, sans savoir qu'il s'agit de leur camarade Julius, élevé comme un garçon. Des malentendus naissent, et cet épisode change le cours de leurs vies.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.