Orpheus no Mado

Nel 1903 a Regensburg, in Germania, una scuola cattolica per soli ragazzi diventa teatro di una storia legata a una finestra misteriosa in cima a una torre. Secondo una leggenda locale, chiunque veda una ragazza attraverso questa finestra, detta La Finestra di Orfeo, sperimenta un amore destinato al dolore, richiamando il mito di Orfeo ed Euridice. Due studenti, Klaus e Isaac, scorgono una ragazza attraverso la finestra, ignari del fatto che si tratta di Julius, loro compagno di classe cresciuto come maschio. Nascono fraintendimenti e l'incontro segna per sempre il corso delle loro vite.