Osananajimi wa, Nyaa to Naite Skirt no Naka

Voir le nom de Maki Saihara sur la liste de classe provoque une forte réaction. Maki était autrefois une amie proche d’enfance, mais les deux ne se sont pas parlé depuis plus d’un an. Malgré le fait qu’ils soient assis côte à côte en cours, un sentiment de distance persiste. Un jour, Maki vient inopinément chez le narrateur et lui demande de voir quelque chose. Un trait félin apparaît soudainement sur sa tête. Le comportement de Maki devient de plus en plus félin, et le fossé émotionnel entre eux s’estompe rapidement. Elle agit désormais avec tendresse, se comportant comme un chat en s’allongeant et en frottant contre le narrateur. Les deux passent du temps ensemble dans un cadre détendu et intime.