Pokemon Chou Fushigi no Dungeon - Sore Ike! Shinmai Chousa-dan

Un groupe composé de Froakie et de Riolu commence leur premier mandat à la Société d'Expedition de Town Lively, située sur le Continent de l'Eau. Leur mission consiste à explorer le donjon récemment découvert de CoroCoro Pass, confié par Ampharos, qui les met en garde contre un Pokémon puissant censé se trouver en profondeur. Archen est ajouté à l'équipe pour fournir un soutien. Alors qu'ils descendent dans le donjon, Riolu se souvient du avertissement d'Ampharos, et ils sont attaqués par un Garchomp, qui descend d'en haut et les identifie comme des intrus.