Regent Story
リーゼント・ストーリー
Trois histoires se déroulent à Shinjuku, mettant en lumière des jeunes délinquants et leurs luttes personnelles. Dans la première, Yutaka, membre d'une bande de motocyclistes, tente d'améliorer la vie de Junko, une jeune fille aveugle. La seconde suit Akira et Shizuo, deux amis proches dont la routine est bouleversée par l'arrivée de Nanako et Yuuta. La troisième se concentre sur Eiji, un petit voyou rêvant de s'installer en Californie, qui se laisse inspirer par Youko, une adolescente fuyant un foyer abusif.