To ni mo Kaku ni mo

Un homme retourne dans la ville où il a vécu avec sa famille une dizaine d'années plus tôt, habitant désormais seul. Lors d'une visite à un sanctuaire, il croise une fille qui lui rappelle quelqu'un de son enfance. Une douce comédie romantique s'ensuit.