To ni mo Kaku ni mo

Một người đàn ông trở lại thành phố nơi anh từng sống cùng gia đình cách đây một thập kỷ, nay sống một mình. Trong lúc tham quan một ngôi đền, anh gặp một cô gái khiến anh nhớ đến một người từng quen biết từ thuở nhỏ. Một câu chuyện hài hước, tình cảm nhẹ nhàng từ đó bắt đầu.