Yamegoku: Yakuza Yamete Itadakimasu

Nagamitsu Bakushuu travaille en tant qu'assistante au sein de l'« Unité Clean Break », une division de la police métropolitaine de Tokyo spécialisée dans la lutte contre la criminalité organisée, qui accompagne les personnes souhaitant quitter les gangs. Malgré son attitude sévère envers les membres de ces groupes, elle les aide activement en obtenant des engagements écrits des chefs de gang et en organisant leur insertion professionnelle. Son collègue, Mikajima Kakeru, ancien détective, entretient avec elle une relation tendue. Un jour, l'unité reçoit un appel d’un chef de gang affilié au Kanto Kifune-gumi, un groupe criminel organisé désigné. Il affirme avoir présenté des excuses au boss du groupe, Tachibana Isao, et indique que ses ennuis proviennent des actions de Bakushuu.