Yamegoku: Yakuza Yamete Itadakimasu

Nagamitsu Bakushuu svolge l'incarico di consulente per la "Clean Break Helpline", un'unità del Dipartimento Crimini Organizzati della Polizia Metropolitana di Tokyo che supporta le persone che desiderano abbandonare le loro associazioni mafiose. Pur mostrando un atteggiamento duro nei confronti dei membri delle gang, si dedica attivamente a loro favore, ottenendo accordi scritti dai capi delle organizzazioni e aiutandoli a trovare un lavoro. Il suo collega, Mikajima Kakeru, un ex ispettore, ha con lei un rapporto teso. Un giorno, la helpline riceve una chiamata da un capo di una gang affiliata al Kanto Kifune-gumi, un'organizzazione criminale riconosciuta. L'uomo afferma di aver chiesto scusa al boss del gruppo, Tachibana Isao, e sostiene che i suoi problemi derivano dagli interventi di Bakushuu.