एपि. 6: अपनी Evo III पर कियोइची का आत्मविश्वास ताकूमि को बेहतर पावर के सामने दर्दनाक हार की ओर ले जाता है।
19 नवंबर 1999 को प्रसारित
Though Kyoichi recognizes Takumi's skill, he has full confidence in his rally-tuned Evo III. Takumi soon realizes the difference between his Eight-Six and the loud banging horsepower of the Evo III in an agonizing defeat. (Source: FUNimation)
एपिसोड
- एपि. 2 · टीम एम्पायर गनमा पर हावी है और आगामी मुकाबले के लिए ताकमी के एट-सिक्स को अपग्रेड कर रहा है
- एपि. 3 · Seiji ने Takumi के खिलाफ Evo IV को आगे बढ़ाने के लिए आदेशों की अवज्ञा की
- एपि. 4 · टाकूमि ने इवो IV के खिलाफ अपनी जीत को अस्वीकार कर दिया और नात्सुकी के बारे में रहस्यमयी संदेश प्राप्त करते हुए शपथ ली।
- एपि. 5 · ताकुमी नात्सुकी के रहस्य का सामना करता है और अकागी पर क्योइचि से भिड़ता है
- एपि. 6 · अपनी Evo III पर कियोइची का आत्मविश्वास ताकूमि को बेहतर पावर के सामने दर्दनाक हार की ओर ले जाता है।
- एपि. 7 · रायसुके वाइट कॉमेट के साथ वापस लौटते हैं क्योइचि का सामना करने
- एपि. 8 · ताकमी अपने आठ-छह पर शोक मनाता है, जबकि र्योसुके क्योइचि की चुनौती स्वीकार करता है
- एपि. 9 · बंता आठ-सिक्स को अपग्रेड करता है जब तकूमी और नात्सुकी संघर्ष करते हैं और इत्सुकी काज़ुमी से प्रभावित होता है।
- एपि. 10 · एक नए Eight-Six ड्राइवर के रूप में Wataru की एंट्री, जो रेजर्व रेसरों के लिए चुनौती बनता है।