एपि. 9: बंता आठ-सिक्स को अपग्रेड करता है जब तकूमी और नात्सुकी संघर्ष करते हैं और इत्सुकी काज़ुमी से प्रभावित होता है।
10 दिसंबर 1999 को प्रसारित
Thanks to Bunta, the Eight-Six receives a game-changing upgrade. Takumi and Natsuki's relationship continues to suffer. Meanwhile, Itsuki's heart is shaken at the sight of Kazumi. (Source: FUNimation)
एपिसोड
- एपि. 5 · ताकुमी नात्सुकी के रहस्य का सामना करता है और अकागी पर क्योइचि से भिड़ता है
- एपि. 6 · अपनी Evo III पर कियोइची का आत्मविश्वास ताकूमि को बेहतर पावर के सामने दर्दनाक हार की ओर ले जाता है।
- एपि. 7 · रायसुके वाइट कॉमेट के साथ वापस लौटते हैं क्योइचि का सामना करने
- एपि. 8 · ताकमी अपने आठ-छह पर शोक मनाता है, जबकि र्योसुके क्योइचि की चुनौती स्वीकार करता है
- एपि. 9 · बंता आठ-सिक्स को अपग्रेड करता है जब तकूमी और नात्सुकी संघर्ष करते हैं और इत्सुकी काज़ुमी से प्रभावित होता है।
- एपि. 10 · एक नए Eight-Six ड्राइवर के रूप में Wataru की एंट्री, जो रेजर्व रेसरों के लिए चुनौती बनता है।
- एपि. 11 · टाकुमी रिवल के होम कोर्स पर वातरु की चुनौती स्वीकार करता है
- एपि. 12 · ताकुमी एक खतरनाक पहाड़ी रास्ते पर वातरु का सामना करता है, जिसमें छिदे हुए जाल हैं।
- एपि. 13 · टाकुमी और वातरू अपनी मॉडिफाइड 86 वाहनों में धैर्य की परीक्षा देते हैं।