एपि. 45: कैलेडो स्टेज की टीम पेरिस जाती है जहां रोसेटा एक ट्रापेजियम शिक्षक के साथ प्रशिक्षण लेती है
14 फ़रवरी 2004 को प्रसारित

45
The Kaleido Stage crew travels to Paris, and Rosetta begins working with a mysterious trapeze teacher. When the aging master reveals the truth about Leon’s past, Sora becomes determined to perfect the Angel’s Manuever! (Source: FUNimation)
एपिसोड
- एपि. 41 · Sora ने Kaleido Stage पर एक समावेशी शो बनाने के नए सपने के साथ वापसी की।
- एपि. 42 · लियोन का अजीब व्यवहार एक प्रदर्शन के दौरान एक झटका देने वाली दुर्घटना का कारण बनता है, जहाँ वह सोरा को एक पूर्व चरित्र समझ लेता है।
- एपि. 43 · Ken सोरा से मिलने की कोशिश करता है, लेकिन उसे एक प्रेम में पगल पुलिस अधिकारी और एक बदकिस्मत बैंक डकैत बाधा डालते हैं।
- एपि. 44 · कार डीलरशिप पर सौरा मंच पर वापस लौटती है जब रोसेटा ट्रेपेज़ पर डेब्यू करती है
- एपि. 45 · कैलेडो स्टेज की टीम पेरिस जाती है जहां रोसेटा एक ट्रापेजियम शिक्षक के साथ प्रशिक्षण लेती है
- एपि. 46 · सोरा स्वान लेक में अभिनय करती है, युरी और लियोन मुख्य भूमि के लिए संघर्ष करते हैं
- एपि. 47 · एंजेल के मैन्युवर पर सोरा के संदेह एक संयोगपूर्ण मुलाकात के माध्यम से दूर होते हैं
- एपि. 48 · सोरा एंजेल मैन्यूवर करते समय संतुलन की समस्याओं से जूझ रहा है
- एपि. 49 · सोरा और लियोन प्रशिक्षण लेते हैं जबकि मे और रोसेटा साथी बनती हैं, और एक अतीत का चरित्र प्रकट होता है।