एपि. 41: Sora ने Kaleido Stage पर एक समावेशी शो बनाने के नए सपने के साथ वापसी की।
17 जनवरी 2004 को प्रसारित

41
Sora returns to Kaleido Stage with a new dream: creating a competition-free show that everyone can enjoy! Unfortunately, May and Leon have other plans for the former leading lady. (Source: FUNimation)
एपिसोड
- एपि. 37 · सोरा की हिचकिचाहट अंतर्राष्ट्रीय सर्कस महोत्सव के प्रदर्शन को खतरे में डाल देती है, जबकि मेय एक नई चाल का आविष्कार करती है
- एपि. 38 · सोरा हार्टब्रेक का सामना करती है जब लियोन मेय को चुनता है, लेकिन एक पूर्व परिचित अंतर्राष्ट्रीय सर्कस फेस्टिवल के लिए उम्मीद देता है
- एपि. 39 · युरी और सोरा एक प्रमुख प्रदर्शन की तैयारी कर रहे हैं, जबकि उन्हें कुशल प्रतिद्वंद्वियों और सोरा की तकनीकी कमियों का सामना करना पड़ रहा है।
- एपि. 40 · सोरा एक शर्मनाक सर्कस प्रदर्शन के बाद घर लौटता है और एक दोस्त के साथ एक कठिन बातचीत का सामना करता है।
- एपि. 41 · Sora ने Kaleido Stage पर एक समावेशी शो बनाने के नए सपने के साथ वापसी की।
- एपि. 42 · लियोन का अजीब व्यवहार एक प्रदर्शन के दौरान एक झटका देने वाली दुर्घटना का कारण बनता है, जहाँ वह सोरा को एक पूर्व चरित्र समझ लेता है।
- एपि. 43 · Ken सोरा से मिलने की कोशिश करता है, लेकिन उसे एक प्रेम में पगल पुलिस अधिकारी और एक बदकिस्मत बैंक डकैत बाधा डालते हैं।
- एपि. 44 · कार डीलरशिप पर सौरा मंच पर वापस लौटती है जब रोसेटा ट्रेपेज़ पर डेब्यू करती है
- एपि. 45 · कैलेडो स्टेज की टीम पेरिस जाती है जहां रोसेटा एक ट्रापेजियम शिक्षक के साथ प्रशिक्षण लेती है