एपि. 20: अर्गामा ग्रेनेडा पहुँचता है जहाँ टॉरेस की दोस्त सेसिलिया को एक्सिस का गुप्तचर बताया जाता है।

अर्गामा नए आदेश प्राप्त करने के लिए ग्रेनेडा पहुँचता है। वहाँ, टॉरेस, मिली, जूडौ और एले सेसिलिया से मिलते हैं जो वेटर के रूप में काम करती है। टॉरेस उसे गुप्तचर के रूप में भर्ती करता है, लेकिन मोन्डो और बीचा के आने और मिली द्वारा उन्हें चेतावनी देने पर योजना फेल हो जाती है, जिससे ढोंग खुल जाता है। इससे एक्सिस सैनिक नेल और ग्रे के साथ संघर्ष होता है, जो अंत में चले जाते हैं। अंतरिक्ष में वापस, जूडौ, मोन्डो और बीचा युद्ध में उतरते हैं और नेल और ग्रे द्वारा रोक दिए जाते हैं। इस संघर्ष के दौरान एक एक्सिस मोबाइल सूट नष्ट हो जाता है। एपिसोड इस बात पर विचार करते हुए समाप्त होता है कि जूडौ टॉरेस को यह बताने में हिचकिचा रहा है कि सेसिलिया वास्तव में एक्सिस के लिए काम कर रही है।

▶ यहाँ देखें Crunchyroll