एपि. 18: ज्यूडो एक्सिस में घुसपैठ करता है जब ग्लेमी पृथ्वी की योजनाओं पर चर्चा करते हैं और प्ले अपनी न्यूटाइप प्रकृति प्रकट करती है।

ज्यूडो एक डमी उल्कापिंड के भीतर अपने कोर फाइटर को छिपाकर एक्सिस में प्रवेश करता है, जहाँ ग्लेमी पृथ्वी तैनाती के बारे में हामन से परामर्श करते हैं। क्यूबेले मार्क II पायलट को एल्पियो प्ले के रूप में पहचाना जाता है, एक न्यूटाइप जो ज्यूडो को पहचान लेती है और उसे पकड़ने के बजाय उसके प्रति स्नेहपूर्ण व्यवहार करती है। इसी बीच, बीचा और मोंडो अपने व्यवहार से असंतुष्ट होकर अर्गामा वापस जाने और कर्मचारियों के साथ सुलह करने के लिए लीना को बचाने की योजना बनाते हैं। लीना वास्तव में ग्लेमी से भागकर बीचा और मोंडो के साथ शामिल हो गई है, लेकिन उनकी मोबाइल सूट से भागने की कोशमी एक गायब हैच के कारण विफल हो जाती है। ज्यूडो और प्ले हामन के महल तक पहुँचते हैं, जहाँ उसकी तीव्र न्यूटाइप उपस्थिति उसे परेशान करती है। वह लीना को ढूँढने के लिए अकेला चला जाता है लेकिन हामन से सामना करना पड़ता है। बीचा के भ्रामक व्यवहार का लाभ उठाकर ज्यूडो एक चलती जहाज का पीछा करता है, यह गलत धारणा रखते हुए कि लीना उसके अंदर है। प्ले क्यूबेले में उसे रोकती है, यह बताते हुए कि लीना अभी भी एक्सिस में है, लेकिन इइनो द्वारा रोक दी जाती है। ज्यूडो प्ले की डाँटता है, उसे रोकने के लिए ZZ का गठन करता है और फिर से बचाव प्रयास के लिए एक्सिस लौट आता है।

▶ यहाँ देखें Crunchyroll