एपि. 21: बटो प्लूटोनियम के साथ कुज़े को रोकने का प्रयास करता है लेकिन एक शक्तिशाली प्रतिद्वंद्वी का सामना करता है।
6 नवंबर 2004 को प्रसारित

21
Batou confronts Kuze in an effort to stop him from leaving with the plutonium, but Kuze proves to be a better fight than Batou. (Source: Hulu)
एपिसोड
- एपि. 17 · इशिकावा की सूचना रिपोर्टों के आधार पर कुज़े की जांच करने के लिए मेजर ताइवान जाते हैं
- एपि. 18 · एक सामान्य प्रक्रिया के दौरान मरीज की स्थिति अचानक बिगड़ने पर चिकित्सा कर्मचारी उसे बचाने के लिए घबराते हुए प्रयास करते हैं।
- एपि. 19 · Dejima island पर शरणार्थियों द्वारा Japan से दूर एक स्वायत्त क्षेत्र स्थापित करने के संकट की गूंज
- एपि. 20 · फायरफाइट के बाद सेक्शन 9 पुनः एकत्र होता है और देजिमा से मारे गए साथी को हवा के माध्यम से उड़ाता है
- एपि. 21 · बटो प्लूटोनियम के साथ कुज़े को रोकने का प्रयास करता है लेकिन एक शक्तिशाली प्रतिद्वंद्वी का सामना करता है।
- एपि. 22 · फुकुओका के क्यूशू टेलीकॉम टावर में रणनीतिक परमाणु उपकरण की खोज
- एपि. 23 · प्रधानमंत्री कायाबुकी फुकुओका परमाणु बम घटना से निपटने के लिए मंत्रिमंडल की बैठक बुलाते हैं
- एपि. 24 · देजिमा संकट के बीच प्रधानमंत्री की जिम्मेदारियों से मुख्य कैबिनेट सचिव को हटाया गया
- एपि. 25 · टैचिकोमा यूनिट्स ने उपग्रह के जरिए ओकिनावा के पास अमेरिकी परमाणु पनडुब्बी का पता लगाया