एपि. 23: असुना अपने अतीत को याद करती है और नेगी उसके लिए एक सरप्राइज जन्मदिन की योजना बनाता है।
8 जून 2005 को प्रसारितफ़िलर

23
Asuna starts to recall her past, seeing flames in her dreams, and remembering the 10 year contract with the devil. Noticing how sad she felt (and without knowing about her past) Negi decided to ask the rest of his class to help him throw a surprise birthday party for Asuna. Unfortunately, tragedy would befall Class 2-A. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 19 · कazuमी अदृश्य कक्षा की साथी सायो ऐसaka की जांच करती हैं, जो 1940 की दशक की एक भूत है, यह प्रकट होती है।
- एपि. 20 · समूह क्योटो की यात्रा पर जाता है, जबकि एक खतरनाक जादूगर समूह कोनोका को निशाना बनाता है।
- एपि. 21 · नेगी, असुना और सेत्सुना खतरे में पड़ी कोनोका को बचाने का प्रयास करती हैं
- एपि. 22 · नेगी एवांजेलिन से जादुई शिक्षा प्राप्त करते हैं जबकि असूना तकाहता और शिज़ुना के लिए शोक महसूस करती है
- एपि. 23 · असुना अपने अतीत को याद करती है और नेगी उसके लिए एक सरप्राइज जन्मदिन की योजना बनाता है।
- एपि. 24 · नेगी असुना के लिए शोक मनाता है जब युए नोडोका को अपना प्यार बताती है
- एपि. 25 · असुना के जादू रद्द करने की जांच के लिए नेगी लिंगशेन और सैटोमी के समय यांत्रिक के साथ 1993 जर्मनी यात्रा करते हैं।
- एपि. 26 · नेगी ने डेमन्स को हराकर असुना को मुक्त करने के लिए क्लास 2-A के साथ परीक्षण अनुबंध बनाए