ตอนที่ 23: อาซึนะรำลึกถึงอดีตของเธอ และเนกิวางแผนปาร์ตี้วันเกิดเซอร์ไพรส์ให้เธอ
ออกอากาศเมื่อ 8 มิถุนายน 2548ตอนฟิลเลอร์
23
Asuna starts to recall her past, seeing flames in her dreams, and remembering the 10 year contract with the devil. Noticing how sad she felt (and without knowing about her past) Negi decided to ask the rest of his class to help him throw a surprise birthday party for Asuna. Unfortunately, tragedy would befall Class 2-A. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 19 · คาซูมิสืบสวนไซโอ ไอซากะ เพื่อนร่วมชั้นที่มองไม่เห็น ซึ่งเปิดเผยว่าเป็นผีจากยุค 1940
- ตอนที่ 20 · กลุ่มตัวละครเดินทางไปยังเกียวโต ขณะที่กลุ่มนักเวทผู้เป็นอันตรายเล็งเป้าไปที่คอนوکะ
- ตอนที่ 21 · เนงิ, อาซึนะ และเซตสึนะพยายามช่วยโคโนกะที่กำลังตกอยู่ในอันตราย
- ตอนที่ 22 · เนกิขอคำสอนเวทมนตร์จากเอวาγγελีน ในขณะที่อาซุนะรู้สึกเศร้าโศกกับทากะฮะตะและชิซุนะ
- ตอนที่ 23 · อาซึนะรำลึกถึงอดีตของเธอ และเนกิวางแผนปาร์ตี้วันเกิดเซอร์ไพรส์ให้เธอ
- ตอนที่ 24 · เนจิโศกเศร้าต่ออาซึนะ ขณะที่ยึเอ้สารภาพรักต่อโนโดกะ
- ตอนที่ 25 · เนงิเดินทางไปยังเยอรมนีในปี 1993 ด้วยเครื่องย้อนเวลาของลิงเซินและซาโตมิเพื่อสืบหาสาเหตุที่เวทมนตร์ของอาซุนะถูกยกเลิก
- ตอนที่ 26 · เนงิทำสัญญาทดลองกับชั้น 2-A เพื่อปราบปีศาจและปลดปล่อยอาซึนะ