एपि. 18: सैकुरा सिंडरेला में अग्रिम लेती है जबकि ओगाामी योनेडा के लिए एक नई आक्रमण रचना डिजाइन करते हैं।
5 अगस्त 2000 को प्रसारित

18
Sakura is given the lead role in the next play – Cinderella. Will she be able to conquer her fear and less than perfect acting skills and do a good job? Meanwhile, Ogami is given the task of creating a new attack formation. Will he be able to make a good one that Yoneda accepts? (Source: TV.com)
एपिसोड
- एपि. 14 · साम्राज्य की राजधानी में आइरिस एक रहस्यमाला हमलावर का सामना करती है
- एपि. 15 · सैकुरा अपनी टूटी तलवार की मरम्मत के लिए ओगामी के साथ सेंडाई जाती है।
- एपि. 16 · योनेडा ने साम्राज्यविरोधी कोमा स्क्वॉड के साथ अपने समय और सक्ुरा के पिता और मेजर यामासाकी के भाग्य की याद ताजा की
- एपि. 17 · Sakura और Sumire अपनी कौशल का अभ्यास कर रही हैं जबकि Iris अपने Kobu में महारत हासिल कर रही है, एक दानव हमले से पहले।
- एपि. 18 · सैकुरा सिंडरेला में अग्रिम लेती है जबकि ओगाामी योनेडा के लिए एक नई आक्रमण रचना डिजाइन करते हैं।
- एपि. 19 · लड़कियां टाइमिंग और आत्मविश्वास की समस्याओं के बावजूद ओगामी की नई फ्लावर फॉर्मेशन का अभ्यास करती हैं
- एपि. 20 · सैकुरा यामासाकी से मिलती है जो उसके पिता के दोस्त का नाटक करके उसकी आत्मा ऊर्जा चुराता है।
- एपि. 21 · हार के मुंह में जाते-जाते जापान के सामने यामासाकी के खिलाफ योनेडा एक आखिरी कदम उठाते हैं
- एपि. 22 · ओगामी और आयामे थिएटर में वापस लौटते हैं, जबकि यामासाकी और दानव बेस पर हमला करते हैं।