Chintsubu

इवाबुची अपने क्रेम स्कूल की लड़कियों के साथ समय बिताना शुरू करता है, जिससे कामिया चिंतित हो जाता है। इसी बीच, टोरिड की आत्मा अयासे के निप्पल में स्थानांतरित हो जाती है, जिससे जटिलताएं पैदा होती हैं। इवाबुची के चिंको कॉस्प्ले जारी रखने के कारण उसके और कामिया के बीच तनाव बढ़ जाता है। चिंको अपने मेजबानों से बाहर नहीं निकल पा रहे होने पर बहस करते हैं, जबकि एक फ्लैशबैक में इवाबुची द्वारा कामिया के प्रति अपनी प्रारंभिक राय को दिखाया गया है। कामिया की चोटिल हाथ उनकी सामान्य बातचीत में बाधा डालता है, जिससे एक बड़ा झगड़ा छिड़ जाता है। गर्मियों के दौरान, चिंको समूह तैराकी का प्रयास करता है, लेकिन उनकी शारीरिक सीमाएं स्पष्ट नहीं होतीं। टोरिड-चिंको गायब हो जाता है, जिससे अयासे घबरा जाता है, जब तक कि हिरो दावा नहीं करता कि उसने इसे दूरस्थ रूप से भगा दिया है। हालांकि, टोरिड वापस आता है लेकिन अयासे या चिंबी के बारे में कोई याददाश्त नहीं रखता, जिससे अयासे को उनकी जुड़ाव को फिर से जीवित करने का प्रयास करना पड़ता है। टोरिड अयासे के प्रति अपने चिंको की आसक्ति के साथ संघर्ष करता है, जबकि अयासे "हैंड मैजिक" के विफल प्रयासों के माध्यम से अपनी याददाश्त को पुनर्स्थापित करने का प्रयास करता है, जिससे और भ्रम पैदा होता है। टोरिड अपनी वास्तविकता पर सवाल उठाता है और अयासे के साथ फिर से जुड़ने में हिचकिचाता है, जो कामिया को अपने और इवाबुची के रिश्ते पर विचार करने के लिए प्रेरित करता है।