Sasotta no wa Socchi desho: Joushi to Buka, Megasametara Love Hotel deshita.

नौ और उसके सुपरवाइजर सेइया के बीच काम के संबंध तनावपूर्ण हैं। सहकर्मियों के साथ पीने की एक सत्र के बाद, वे झगड़ते हैं और नौ एक लव होटल में सेइया के साथ जागती है। अगले दिन, वह काम पर उसके सामने कैसे व्यवहार करे, यह नहीं समझ पाती है। उनका संवाद उस होटल में किसने किसको बुलाया, इस बात पर फिर से एक बहस में बदल जाता है, जिसके परिणामस्वरूप फिर से एक चुंबन होता है। सेइया सुझाव देता है कि यदि वे उस रात को दोहराएं, तो उन्हें हो सकता है कि जो हुआ याद आ जाए, हालांकि नौ को शक है कि यह सिर्फ एक बहाना है। फिर भी, वह अपने आप को रोक नहीं पाती है।