Ep. 36: Perjalanan ke Masa Depan! Pertempuran di Lorong Ruang-Waktu
Tayang pada 22 Januari 1994
36
Episode
- Ep. 32 · Minako Venus menyebabkan kekacauan saat bekerja sebagai perawat
- Ep. 33 · Petualangan Artemis! Kerajaan Hewan Jahat
- Ep. 34 · Ilusi menakutkan membuat Ami terisolasi dan sendirian
- Ep. 35 · Gerbang Gelap Selesai? Sebuah Sekolah Dasar dalam Bahaya
- Ep. 36 · Perjalanan ke Masa Depan! Pertempuran di Lorong Ruang-Waktu
- Ep. 37 · Ambisi Gelap Dimande Mengungkap Masa Depan yang Mengejutkan
- Ep. 38 · Tangan Jahat Wiseman! Chibiusa Hilang
- Ep. 39 · Munculnya Black Lady sebagai Ratu Kegelapan
- Ep. 40 · Saphir meninggal dan jebakan Wiseman terungkap