Bishoujo Senshi Sailor Moon R

Musim ini terdiri dari dua cerita yang berbeda. Pada bagian pertama, para karakter utama kembali memperoleh ingatan mereka dari musim sebelumnya dan menghadapi Ail dan Ann, makhluk asing yang berusaha mengisi kembali pohon kehidupan mereka dengan mencuri energi manusia. Pada masa ini, Mamoru digambarkan sebagai Moonlight Knight, bukan Tuxedo Kamen, dan belum memulihkan ingatannya. Arc ini terdiri dari 13 episode. Pada arc kedua, muncul Chibi-Usa, seorang gadis dari masa depan yang mencari Kristal Perak. Musuh-musuh pada bagian ini adalah Klan Black Moon, termasuk saudara Ayakashi, Rubeus, Safir, Esmeraude, Pangeran Demando, dan Wiseman, yang semuanya berusaha menguasai Kristal Perak untuk mengendalikan masa depan. Sailor Senshi terus melanjutkan pertempuran mereka melawan musuh-musuh baru ini.