Ep. 23: Chrono berusaha menyelamatkan Rosette sementara Ordo Magdalene menghadapi perlawanan dari Para Crusader baru.
Tayang pada 3 Juni 2004

Setelah kutukan batu terangkat, Chrono berupaya terakhir kali untuk menyelamatkan Rosette dan mengalahkan Aion. Sementara itu, Ordo Magdalene menghadapi perlawanan karena masyarakat mulai menyembah Rosette sebagai Wanita Suci. Para pengikut ini menyebut diri mereka Para Crusader baru. Massa yang panik berbalik melawan ordo. Pergeseran sentimen publik ini menciptakan situasi berbahaya bagi kelompok tersebut. Misi Chrono tetap mendesak saat ia berusaha melindungi Rosette. Konflik antara ordo lama dan para penyembah baru semakin memanas. Narasi berfokus pada ancaman langsung dari Aion dan perubahan sosial yang terjadi di sekitar Rosette.
Episode
- Ep. 19 · Aion memulai ritual penebusan sementara Rosette memanggil bentuk sejati Chrono untuk melawan.
- Ep. 20 · Chrono kehilangan tanduknya dari Joshua dan berubah menjadi batu saat Aion menculik Rosette dari San Francisco yang hancur
- Ep. 21 · Chrono mengingat Mary Magdalene saat membeku menjadi batu
- Ep. 22 · Aion menuntun Rosette melalui reruntuhan saat ia menyembuhkan yang terluka, sementara Satella menghadapi nasib tragis adiknya.
- Ep. 23 · Chrono berusaha menyelamatkan Rosette sementara Ordo Magdalene menghadapi perlawanan dari Para Crusader baru.
- Ep. 24 · Azmaria dan Ordo Magdalene mengejar kejahatan sementara Rosette dan Chrono mencari kedamaian terakhir.