Ep. 34: Chibiru berperan sebagai utusan dari Neraka
Tayang pada 16 Desember 1981
34
Episode
- Ep. 30 · Detak Jantung yang Berdebar! Cinta Pertama Peasuke
- Ep. 31 · The Araletouchables
- Ep. 32 · Arale mengalami mimpi yang menampilkan lagu pengantar tidur
- Ep. 33 · Apakah ini sebuah mahakarya? Seekor kucing kecil mengambil peran Little Red Riding Hood
- Ep. 34 · Chibiru berperan sebagai utusan dari Neraka
- Ep. 35 · Narasi melankolis yang berpusat pada karakter yang dikenal sebagai Santa
- Ep. 36 · Narasi berpusat pada seorang iblis perempuan yang telah terkorupsi secara parah
- Ep. 37 · Musikal Arale: Cinderella
- Ep. 38 · Dr. Monster yang Misterius?!