Ep. 48: Pekerjaan Chibiru
Tayang pada 24 Maret 1982
48
Episode
- Ep. 44 · Arale bepergian ke Pulau Metropolis
- Ep. 45 · Transformasi Iblis
- Ep. 46 · Pesan romantis dikirim dari Desa Penguin
- Ep. 47 · Caveman Hoyoyo hidup di era dinosaurus
- Ep. 48 · Pekerjaan Chibiru
- Ep. 49 · Akiko menangani situasi secara mandiri
- Ep. 50 · Sebuah kencan romantis diatur untuk karakter yang dikenal sebagai Tuan Copy
- Ep. 51 · Apresiasi dan Pesta Perayaan Kick The Can
- Ep. 52 · Kelompok Pencuri Hoyoyo Arale