Еп. 48: Робота Чібіру
Вийшов 24 березня 1982 р.
48
Епізоди
- Еп. 44 · Арале подорожує до острова Метрополіс
- Еп. 45 · Диявольська трансформація
- Еп. 46 · З селища Пінгвінів надходить романтичне повідомлення
- Еп. 47 · Доісторичний Хойойо живе в епоху динозаврів
- Еп. 48 · Робота Чібіру
- Еп. 49 · Акіко бере на себе відповідальність за вирішення ситуації самостійно
- Еп. 50 · Для персонажа на прізвисько Mr. Copy влаштовано романтичну прогулянку
- Еп. 51 · Вдячність та вечірка «Підрив каністр»
- Еп. 52 · Зграя злодіїв Хойойой Арале