Ep. 38: Honoka berangkat sementara ikatan kelompok semakin kuat
Tayang pada 20 November 2005
Episode
- Ep. 34 · Teman perjalanan bersama dan Zakennah berpartisipasi dalam sebuah perjalanan
- Ep. 35 · Sebuah Perjalanan Lapangan yang Sangat Berbahaya! Ikan Irisan Manis Berbau Berbahaya
- Ep. 36 · Return to the Pit! Porun and Lulun's Great Adventure
- Ep. 37 · Nagisa's Flying! Honoka's Dancing! Feel the Power of the Harvest on the Great Stage!
- Ep. 38 · Honoka berangkat sementara ikatan kelompok semakin kuat
- Ep. 39 · Lelah! Finalis lacrosse muda!!
- Ep. 40 · Together, We are the Best! Full-Powered Rippin' Roarin' Nagisa and Ryouta!!
- Ep. 41 · Serahkan Semangatmu! Hadiah Keberanian yang Mengembara!!
- Ep. 42 · Sebuah Rink Penuh Kekasih? Terpeleset dan Jatuh ke Bahaya Maut!