第 38 集: 群體羈絆永固，Honoka 啟程
2005年11月20日 播出
集數
- 第 34 集 · 同伴同行，Zakennah 參與郊遊
- 第 35 集 · 一場嚴峻的危險校外教學！美味的生魚片散發著危險的氣味
- 第 36 集 · Return to the Pit! Porun and Lulun's Great Adventure
- 第 37 集 · Nagisa's Flying! Honoka's Dancing! Feel the Power of the Harvest on the Great Stage!
- 第 38 集 · 群體羈絆永固，Honoka 啟程
- 第 39 集 · 精疲力竭！年輕的長曲棍球決賽選手！！
- 第 40 集 · Together, We are the Best! Full-Powered Rippin' Roarin' Nagisa and Ryouta!!
- 第 41 集 · 傳遞你的靈魂！勇氣流浪的禮物！！
- 第 42 集 · 滿是戀人的溜冰場？滑倒墜入深淵危機！