Ep. 3: Julius membayar ganti rugi sementara Kazuya mengamankan batu permata Amidonia dan buku-buku perpustakaan sebagai jaminan.

3

Julius is furious at having to pay reparations but is forced to agree. As collateral, Kazuya demands Amidonia's only broadcast gemstone to prevent its use as a military resource, along with the books from Amidonia's royal library. Kazuya also demands a ransom for captured Amidonian nobles, excluding those guilty of war crimes and General Margerita Wonder, whom he keeps. Fearing Julius will repeat the mistakes of his father, Kazuya tries to impress upon Julius that if he becomes a military dictator, he will lose his kingdom again when his own people rise against him. This is confirmed when the Amidonian people are visibly upset at Kazuya's departure, fearing Julius will take away the freedom Kazuya gave them. Jeanne returns to Maria who, hearing Kazuya's offer of a secret alliance with the Empire, cannot wait to meet him in person. She begins to believe Kazuya is a hero not meant to defeat the Demon Lord but to lead a complete revolution of society. Disguised as Little Musashibo, Kazuya attends a celebration of their victory with the adventurers and accidentally becomes drunk. Liscia meets Yuno and teases Kazuya over how pretty she is. (Source: Wikipedia)