Ep. 48: Remi dan Mattia melarikan diri dari polisi dengan mencuri perahu ke Prancis saat badai
Tayang pada 10 September 1978
48
In their flight from the police Remi and Mattia get a ticket on a boat to France that belongs to a friend of Bob's. But at night a terrible storm breaks out at sea. (Source: IMDb)
Episode
- Ep. 44 · Remi lolos dari perampok sementara Mattia ditangkap dan menjadi target untuk dijual
- Ep. 45 · Remi bertemu dengan seorang pria tua yang mengungkapkan asal-usulnya yang sebenarnya saat melarikan diri dari anak buah Discoll.
- Ep. 46 · Remi Dipenjara Bersama Gang Driscoll Sambil Nyonya Milligan Menyelidiki di Prancis
- Ep. 47 · Remi diangkut dengan kereta api ke penjara sementara teman-temannya merencanakan penyelamatannya
- Ep. 48 · Remi dan Mattia melarikan diri dari polisi dengan mencuri perahu ke Prancis saat badai
- Ep. 49 · Dua ibu Remi di Prancis mencarinya saat ia bekerja di sebuah peternakan untuk bertemu Nyonya Milligan
- Ep. 50 · Remi dan Mattia mengunjungi ibu mereka yang mengungkapkan bahwa Ny. Milligan berada di Swiss untuk membantu Arthur dan Lissette.
- Ep. 51 · Remi dan Mattia menemukan kebahagiaan bersama ibu mereka seiring berjalannya kisah mereka