Ep. 18: Misaki dan Takumi mengikuti audisi sebagai pelayan untuk menyelamatkan kafe Maid Latte dari penggantian.

18

The Miyabigaoka Student Council return because Kanade Maki wants to buy Maid Latte for his family's dining empire and replace it with a butler cafe. In disguise, Misaki and Subaru decide to join the male-only footman auditions to prove the skills of the Maid Latte staff. As the audition becomes more difficult, Subaru is revealed to be a girl and disqualified. Misaki also discovers that Kanou and Yukimura, and Aoi and Takumi, are also auditioning. Aoi gets disqualified for being underage, and Tora suggests that Takumi and Misaki can remain as a team if they can prove their eligibility. Misaki passes the gender test by grabbing Takumi's hand and planting it on her flat chest, tricking everyone into thinking she is a boy. Misaki and Takumi are allowed to pair up and move on to the next round. (Source: Wikipedia)