Ep. 40: Lupin mencegat rudal yang membawa berlian Kosta Rika sementara Inspektur Zenigata disalahartikan sebagai isi koper yang dicuri.
Tayang pada 10 Juli 1978
Lupin and his gang steal a suitcase containing Costa Rican diamonds, but the contents turns out to be Inspector Zenigata. The real diamonds are being shipped to Puerto Rico inside a missile and Lupin must find out the precise launch time to intercept it. Will Lupin be able to get his hands on the Costa Rican diamonds and maintain his reputation? (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 36 · Lupin dan gengnya berusaha menguraikan harta karun yang tersembunyi di dalam Kastil Tsukikage.
- Ep. 37 · Lupin dan Goemon mencari harta karun yang terkubur di Mongolia
- Ep. 38 · Lupin menghadapi penangkapan saat Fujiko menukar penangkapannya dengan catatan kriminal yang bersih.
- Ep. 39 · Lupin menyusup ke operasi penyelundupan di Hong Kong yang melibatkan ribuan ayam dan berlian yang hilang.
- Ep. 40 · Lupin mencegat rudal yang membawa berlian Kosta Rika sementara Inspektur Zenigata disalahartikan sebagai isi koper yang dicuri.
- Ep. 41 · Kaguya mempercayakan Lupin, Jigen, dan Goemon untuk mengambil barang-barang langka bagi ramuan rahasia.
- Ep. 42 · Lupin menyusup ke pelayaran terakhir seorang taipan pengiriman yang mewah dengan menyamar sebagai seorang wanita.
- Ep. 43 · Lupin mencari seorang wanita di Hong Kong sambil menghindari Zenigata dan mengejar tulang-tulang Peking Man.
- Ep. 44 · Lupin mencuri patung emas dan Inspektur Zenigata selama transportasi peringatan 50 tahun Australia.