Ep. 12: Keaton menyelidiki kematian Liddy Wain dan mengungkap skandal politik yang melibatkan Walter dan Doris Goldman.

A middle-aged woman named Liddy Wain was found dead in her house, and her nephew Thomas Little is considered the person of interest. At Liddy's house, Keaton meets an elderly woman named Jerry Burnham, who is certain that Thomas is innocent. In Liddy's kitchen, Burnham shows Keaton a pot on the stove, a pie in the oven and a perfume bottle in the cabinet all as evidence, implying that Liddy was involved with a secret lover. Burnham also shows Keaton a bathrobe with the engraved initials "W.G.", found in Liddy's closet. Keaton learns that a man, who usually buys a bouquet of tree lupins, was seen wearing a watch with a family crest. Burnham views a politician on television named Walter Goldman with his wife Doris Goldman, spotting the watch around Walter's wrist. At the coffee shop, Doris attempts to bribe Keaton and Burnham from revealing the political scandal, but Burnham refuses the money. In the park, Walter admits to Keaton and Burnham that he was Liddy's lover, but he only chose to marry Doris in order to start a political career. Keaton and Burnham execute their plan of blackmail at the bridge during the night. When a speeding car approaches them, Keaton throws a nut into the windshield and causes the car to drive off the bridge. Keaton dives into the water and surprisingly finds Doris in the car. While Doris confesses the murder to the police, Burnham tells Keaton that both Doris and Liddy wore the same perfume. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 8 · Keaton bernegosiasi untuk penyerahan uang tebusan setelah Shuji Takita diculik di Cardiff.
- Ep. 9 · Keaton membantu seorang wanita yang kehilangan dokumen di kereta menuju Basel
- Ep. 10 · Detektif Charlie Chapman menyelidiki kasus pembunuhan yang melibatkan seni palsu dan tersangka yang dibingkaikan.
- Ep. 11 · Keaton dan Daniel membantu Roddy membuktikan kemampuan memasaknya kepada Huk-Shu di Golden Lotus.
- Ep. 12 · Keaton menyelidiki kematian Liddy Wain dan mengungkap skandal politik yang melibatkan Walter dan Doris Goldman.
- Ep. 13 · Ahli Bom IRA Richard Connelly Merekrut Keaton untuk Menonaktifkan Perangkat Teroris
- Ep. 14 · Keaton dan Shreider mencari Rosa, yang ternyata adalah Hanna, pengasuh Teresa.
- Ep. 15 · Keaton menghadapi Michael Robert dan anjing militer Johnny di pegunungan.
- Ep. 16 · Keaton membantu Robert Fenders dan Lord Fenders menemukan pembaruan melalui pohon elm dan musik.