Ep. 14: Teknik Quadra-Lock digunakan untuk mengamankan target dengan empat mekanisme penguncian yang berbeda.
Tayang pada 5 Oktober 2007
14
Episode
- Ep. 10 · Basis Hantu
- Ep. 11 · Gadis Langit Keempat
- Ep. 12 · Perpisahan dengan lokasi Oppama
- Ep. 13 · Kouryu pindah dari tempat tinggalnya saat ini
- Ep. 14 · Teknik Quadra-Lock digunakan untuk mengamankan target dengan empat mekanisme penguncian yang berbeda.
- Ep. 15 · Seorang ayah dan putri berbagi momen bersama
- Ep. 16 · Kelompok itu menghentikan perjalanan mereka di sebuah pelabuhan pesisir.
- Ep. 17 · Gadis-gadis Langit dari Kepulauan Selatan
- Ep. 18 · Seorang penyusup memasuki adegan